Artikkel #2288 fra de norske utgavene av

Å drepe et tre med støy

Ulawa er en av Solomon-øyene. Innbyggerne der har en tradisjon for hvordan å felle trær. Et finsk skogsselskap har nå satt i gang et forsøk med basis i denne tradisjonen.


	Det var nok vind og ikke støy som tok livet av dette treet.

    Denne tradisjonen består rett og slett i å bruke så mye støy at trærne blir drept. Er det et tre som skal felles, sniker innbyggerne seg inn på dem, gjerne tidlig om morgenen. Brått setter de i gang med skrik og skrål. Samtidig slår de på stammen med stokker. Resultatet er at treet etter noen dager synker sammen og dør.

    En ansatt i et finsk skogsselskap kom over beskrivelse av dette i en gammel utgave av Reader's Digest. Hun foreslo for ledelsen at dette skulle prøves ut. Forslaget ble vedtatt. Et område i de finske skoger ble satt av til en ulawanisk test.

    Det vil si det er fem områder som ble satt av til dette. Skogsselskapet bestemte seg for å gjøre forsøket så vitenskapelig som mulig.

Trærne i et område ville bli utsatt for kun støy.
Trærne i et annet område blir utsatt for kun slag på stammene.
I et tredje område er det snakk om både støy og slag.
Trærne i det fjerde og femte området vil få stå i fred. Disse var satt av som kontrollområder.

    Hver dag i sommerhalvåret 2002 har ansatte gått inn i testområdene og gitt trærne den foreskrevne behandlingen. De gikk også inn i det fjerde området. Men der gjorde de intet. I det femte og siste området fikk trærne stå i fred.

    I det etterfølgende vinterhalvåret vil det deretter noen andre ansatte sage ned alle trærne. Spørsmålet er så om de vil merke noen forskjell mellom de forskjellige områdene. De som hugger ned trærne, vil ikke få vite hvilke områder som har vært utsatt for hvilke behandlinger.

    Ved å gjøre forsøkene så omstendelige, håper ledelsen at man kan finne ut av årsakene til eventuelle forskjeller. Er det lyden, er det slagene eller er det kun det at folk går inn blant trærne hver eneste morgen?

    Nå innrømmer ledelsen i en pressemelding at de anser det som lite sannsynlig at de får noen resultater. Men eksperimentet er såpass billig og enkelt å utføre, at de mener det er verdt prisen.

    Men noe må det da koste å sende ansatte ut i skogen hver morgen for rusle blant trær og gjøre slike øvelser? Faktisk ikke! Bedriften har blant sine ansatte en del astmatikere. Røykerne blant de andre ansatte har i lengre tid frivillig gått ut for å ta seg en røyk. I stedet for at de skal stå ute og røyke, tar de seg i stedet en tur inn blant trærne for å røyke.

    Så populær har disse oppdragene vært at også ikke-røykerne har spurt om de kan få lov til å være med. Først etter at ledelsen godtok dette, kom det frem at noen av røykerne benyttet turene blant trærne til å slutte å røyke. Begrunnelsen? Når de skrek og ropte, merket de at lungene var for dårlige!

Grunnet journalenes spesielle forhold til forskning, advares det mot å bruke innholdet på disse sidene i andre sammenhenger enn som underholdning. Det tillates ikke å sitere eller bruke noe av innholdet uten skriftlig godkjenning fra redaksjonen. En hver omtale av eller henvisning til innholdet i journalen må komme sammen med en beskrivelse av linker til journalen. Det anbefales at en hver leser setter seg grundig inn i journalenes fordomsparagraf!

Epost: redaktoer@jowt.com